JAEN

Project details

03 Chapters

CategoryIndustry
Art brand
YearYear
2026
ScopeCategory
Brand concept & copyWeb designCoding & WordPressNews & column featureEnglish pagesNaming (Hakurei)

Bringing the time and beauty held in calligraphy to the world.

Hakurei first view
01/ 03The beginning (challenge)

Why

Calligraphy, from letters to art.

  1. 01

    Expanding the possibilities of traditional calligraphy

    The spirit and fleeting beauty held in a single character. The value of traditional calligraphy needed to be reframed in a new context and presented not only on paper, but as art released into space.

  2. 02

    Letting people picture the work in their own space

    Calligraphic art is hard to convey on a screen alone. It needed a presentation that lets people imagine the atmosphere a piece brings to a home, an inn or an office.

  3. 03

    Making one-of-a-kind commissions easy to begin

    Listening to the client's intent, choosing materials and finishing the piece: the order-made process needed a structure that first-time clients could follow and feel comfortable asking about.

How

Ink and empty space that show the time held in calligraphy.

The black of ink and the white of empty space. Built on the light and shadow born of that contrast, we designed everything consistently, from the words and photography to the website.

01 Words & world

Releasing the power of calligraphy into space.

We distilled the brand's thinking into short phrases and composed the pages with Mincho type, fine Latin letters and generous white space. Photos of the works and of the brush at work convey the moment of writing.

Section on releasing the power of calligraphy into space
02 Works

Showing each work as it hangs.

Works are shown framed, mounted in acrylic or hanging on a wall, so the texture of the materials and their relationship with the space come through. Each work also has its own detail page.

ART WORK section
03 Order made

From dialogue to a one-of-a-kind piece.

Consultation, concept dialogue, creation, refinement and delivery. The order-made process is shown step by step so first-time clients can reach out with confidence.

ORDER MADE section

What

A brand that delivers calligraphy as art that resonates in space.

Home page on desktop and smartphone
Home, ART WORK and ORDER MADE on smartphone
Turbulence, a work mounted on glass
Hare's Shadow, Night in a black frame
Cycle, painted on a round sheet of washi
Call and Response hanging on a wall

RoleOur scope

  • Brand concept & copy
  • Web design
  • Coding & WordPress
  • News & column feature
  • English pages
  • Naming (Hakurei)

CreditCredit

  • Calligraphy: Sonobe Hakurei
  • Branding, web design & development: Rootfor Inc.

Contact

Even if your ideas aren’t fully formed yet.

Want to start a new business? Rethink your shop or brand? Even if you’re not sure where to begin, feel free to reach out. We’ll listen, help sort out your challenges and goals, and work out what’s needed together. Initial consultations and estimates are free.

Contact form Send drawings and photos via LINE
Phone(10:00–18:00, closed on weekends and holidays)080-7125-0809