JAEN

Project details

03 Chapters

CategoryIndustry
Curated shop & esthetic salon
LocationLocation
Koka, Shiga
YearYear
2026
ScopeCategory
Web designCoding & WordPressPhoto directionCopywritingNews & journal featureOnline shop integrationSEO & structured data setupMaintenance & updates after launch
WebsiteWebsite
auguri.style

Auguri!

Living with things that move you.

A hand writing “Auguri!” with a fountain pen, and the home page with flowers and greenery
01/ 03The beginning (challenge)

Why

A site that conveys not just the items, but why they were chosen.

  1. 01

    Conveying the owner’s eye, from clothing to food

    Clothing, beauty, writing instruments, everyday tools and things to savor. Rather than simply lining up a wide range of items, the site needed to convey why each one was chosen and how to enjoy it.

  2. 02

    Connecting a history that began in the Meiji era to the shop today

    The shop grew out of a kimono store founded in 1905. Visitors discovering today’s Auguri! for the first time needed an introduction that shows how it came to be.

  3. 03

    Clear paths to the selection and to the esthetic salon

    Some visitors want to see what is in the shop; others want to learn about the esthetic salon. The structure needed to lead each of them to the right information.

How

Conveying the small joys found in everyday life.

The things the owner has chosen, and the time behind them. We shaped the words, photographs and structure so that the pleasure of choosing things comes across in itself.

01 Structure

Wear, care, live, savor.

Clothing, cosmetics, writing instruments and food. We organized the wide-ranging selection so that visitors can browse it scene by scene, following daily life.

Screen guiding visitors through the items on four shelves: wear, care, live and savor
02 History

A shop’s story that begins in 1905.

We told the shop’s journey, from a kimono store founded in 1905 to today’s Auguri!, alongside photographs and materials from the time.

Concept page telling the shop’s history with photographs from the time
03 Esthetics & journal

Conveying the salon’s approach through tone.

For the esthetic salon, we shifted the tone from the retail pages and used calm screens to convey its policy of taking proper time for each person. News and journal posts let the shop continue the conversations that begin in the store.

Esthetic salon page that opens with the words “Beauty comes from everyday comfort.” and a photograph

What

A site that delivers encounters with things that move you, just as they are.

With the same atmosphere as the shop itself, the official site now delivers its items, its esthetic salon and the owner’s words.

Home page on desktop and smartphone
Home, everyday items and esthetic salon on smartphone
Brewing coffee at a table by the window
Auguri!’s car seen through greenery
Writing in a notebook with a fountain pen, beside flowers
Fountain pens and ink laid out on a table
Writing in a notebook with a fountain pen
Brewing coffee at a white table
Radio booth for recording in the shop
Recording a radio show with headphones on
The shop reflected in a gold-framed mirror
The clothing area seen in a mirror
Shop interior with a white shirt on display
Trying on clothes in front of a mirror
Taking lotion into the palm
Bags of tea on a table
Four people with the shop’s cat

RoleOur scope

  • Web design
  • Coding & WordPress
  • Photo direction
  • Copywriting
  • News & journal feature
  • Online shop integration
  • SEO & structured data setup
  • Maintenance & updates after launch

CreditCredit

  • Planning: Ren Inc.
  • Photographer: Tetsu Yoshinaga
  • Web design & development: Rootfor Inc.

Contact

Even if your ideas aren’t fully formed yet.

Want to start a new business? Rethink your shop or brand? Even if you’re not sure where to begin, feel free to reach out. We’ll listen, help sort out your challenges and goals, and work out what’s needed together. Initial consultations and estimates are free.

Contact form Send drawings and photos via LINE
Phone(10:00–18:00, closed on weekends and holidays)080-7125-0809